緣起

  緣起(梵語:प्रतीत्यसमुत्पाद pratītyasamutpāda),一切有為法都是因各種因緣和合而成,此理即為緣起。任何事物都因為各種條件的相互依存而處在變化中,會有天火藏書排版系統的產生也是因為種種原由的配合,才寫出這套系統。

  數位世界變動很快,而且勢不可擋。1991 年發明 MP3 後,十年內便席捲全世界,二十年後的今天,數位音樂已經是當今的主流。過去許許多多抗拒數位音樂的公司跟團體,都沒法阻擋數位潮流的推進。數位相機也是如此,1995 年消費型數位相機出現後,市場立刻大幅成長,十年後使用軟片的相機便已經很少看到,而今天高檔的單眼相機也都已經數位化,無可阻擋的趨勢,而數位相機被普遍建制在,手機,平板電腦上。一年銷售超過十億台。

  電子書的潮流我想也應該是股無法避免的趨勢,Amazon 於 2007 年推出第一部 Kindle 後,電子書成為主流的戰爭便已經開始。2011 年,在 Amazon 網站上電子書的銷量已經超越實體書的銷量。事實上如今已經不是電子書與實體書的戰爭而是電子書與電子書的戰爭。實體書早已從這個戰場被排除了。目前電子書的戰爭從軟體規格到硬體規格,各廠商間可以說是競爭相當激烈。電子書與雲端綁定的策略,宣告了這是一個贏者全拿的戰爭。未來如何並不可知,也許五年後就可以得知結果。

  電子書的戰爭中其實中文書的部份可以說是還不是非常的被在意,目前市面上的電子書軟硬體對中文書的友善程度實在很糟糕。連找一個像樣的直書閱讀系統都很難找到。中文書在習慣上,由右而左的直讀可以說是已經養成的習慣了。也許現在這些電子書能夠讀中文就應該感謝神了。

  自從購入第一台 Kindle 4 後,對於無法由右而左的直排閱讀相當無奈,尋覓之下發現日本也有這方面的問題,不過有相關網站提供了許多解法,可惜日文的環境跟中文的環境還是有差。無法一體適用。無奈的情況下決定自己寫一套系統。並作成網站版本以嘉惠網友,這套天火藏書排版系統便是在萬般無奈下產生。個人對排版並不是相當熟稔,只好開始專研 Latex ,但是相關環境還是相當不友善,只好一切自己來。用上了一切會的程式語言與不會的程式語言,總算拼湊出這套系統。

  天火藏書排版系統是一套 TXT 轉 PDF 的直書排版系統,適用於中文直書功能的排版,當然不只這些功能,其中光中文的編碼系統就相當複雜,最後統一轉成 UTF8 處理,並加入新的編碼偵測,繁簡互轉,文章校對,以及直書排版。將這些功能統合成一個方便使用的系統。其中光標點校正,中英混排,斷行處理,都非常的花功夫。所以雖然雛型花了一個星期的時間來完成,但是前前後後大約花了一個月的時間才接近比較完美的型態。希望大家使用愉快。

  寫於  2011/12/01

後記

  之後為了方便又補上了 ePub 轉 PDF 直書的功能,以及 ZIP 轉 PDF 直書功能,並新增了許多特別排版用的標籤語法,此外還增加了章節目錄的功能,以及插圖功能的實現,總算把整套系統大致完成。事實上這些功能完成後,我又寫了一些特別的小程式可以更方便的處理電子書,等待整理後這些功能可以上線, ePub 格式的支援主要是因為目前多數電子書以 ePub 格式存在,內有章節系統與標籤系統更適合使用,而 ZIP 的支援主要是日文的部分如青空文庫格式的支援,另外就是自訂排版格式的時候使用,希望這些新的功能可以更方便網友使用本系統。

  寫於  2012/08/31

  這套系統誕生約滿一年後,Kindle Paperwhite 和 iPad Mini 相繼出現出現, Paperwhite 支援了完整的縱書功能,而 iBooks 3 也出現了,可以讓 iBooks 也支援直排,面對這些新的變化,原有的光 PDF 功能也不完全符合大家的需要,所以花了許許多多的時間把 MOBI 直排和 ePub 直排的功能一併寫出來,其實 ePub 的直排是 MOBI 直排的副產物,因為原本打算是直接支援 KF8 ,不過稍微修改一下也是適用於 ePub 的,所以一併推出。其中最重要的是字型重組的部份與 MOBI 檔案縮小的部份,花了相當多的時間去撰寫,希望未來電子書全面走向直排的世界。

  寫於  2012/12/21(傳說中的世界末日)

  這套系統誕生約滿兩年後,Google Play 圖書進入台灣,為了這部份又開始修改系統的支援,原生字體慘不忍睹,花了很多時間處理,不過總算三大系統都齊全了,不管是 Kindle 還是 iBooks 還是 Google Play 圖書都可以使用本系統轉換,讓你的閱讀無障礙。

  寫於  2013/09/03

  這套系統誕生約滿三年後,本來以為不會再有任何修改了,不過隨著時代的進步,使用 MOBI 格式的書籍變多,於是花了很大量的時間加入了 MOBI 格式輸入的支援,並且自動檢查 DRM 功能。減少使用者須要先使用別的軟體將 MOBI 轉換成 EPUB 才能使用本套系統的時間。根據記錄看起來每年似乎都有一次重大更新,不知道明年會是什麼功能增加。希望大家能多多支持直排的中文電子書。宣導其它人多多使用本系統。

  寫於  2015/01/22